交通工具翻译,公共交通工具翻译

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于交通工具翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍交通工具翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. bybus是什么意思？
2. 英语中bick和bicycle都是自行车的意思，那它们有什么区别吗？

bybus是什么意思？

bybus的意思是乘坐公交车。

by 作为介词有 在…旁边， 表示方式， 由于， 经过的意思

这里bus 名词是公交车的意思

by+交通工具=出行方式

例如

bycar 乘坐汽车

byplane 乘坐飞机

所以翻译成乘坐公交车

by作为副词还有经过，短暂拜访，表示保留或保存时用的意思。

英语中bick和bicycle都是自行车的意思，那它们有什么区别吗？

意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.bicycle：自行车;脚踏车

2.bike：骑自行车(或摩托车);骑车;骑摩托车递送

二、用法不同

1.bicycle：bicycle是可数名词,基本意思是“自行车,脚踏车”,可指一辆具体的自行车,也可指抽象的交通工具。

到此，以上就是小编对于交通工具翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于交通工具翻译的2点解答对大家有用。